• فهم غرض البحث القضائي ومتى يؤمر به
• التمييز بين البحث والخبرة والمعاينة
• معرفة إجراءات الاستماع للشهود
• فهم دور كاتب الضبط في تحرير محضر البحث
• معرفة جزاءات تخلف الشهود

1. الأساس القانوني للبحث (المادة 116)

المادة 116: «يجوز أن يؤمر بإجراء البحث عن الوقائع التي من شأنها أن تثبت بالشهود والتي يحتمل أن يكون تحقيقها مقبولاً ومفيداً لدرس القضية.»

شروط الأمر بالبحث:

• الوقائع التي تثبت بالشهود (ليست واقعة تتطلب خبرة فنية)
• تحقيقها مقبول قانوناً
• تحقيقها مفيد لدرس القضية

2. الفرق بين البحث والخبرة

3. إجراءات البحث (المادة 116-117)

إذا اقتضى الحال الاستماع لشهود، يأذن الرئيس للطرف الذي يطلب شهادتهم في إحضارهم أمامه. يقوم الرئيس بالاستماع بنفسه، أو ينيب عنه قاضياً آخر.

المادة 117: يبين الحكم الذي يأمر بإجراء البحث الوقائع محل البحث، ويوم وساعة الجلسة، ويدعو الأطراف لإحضار شهودهم. يجب على الأطراف إعلان أسماء الشهود لكاتب الضبط في أجل 3 أيام.

4. شهادة الشهود - الضوابط (المواد 121-122)

المادة 121 لا يجوز تلقي شهادة من أقارب وأصهار الدرجة المباشرة أو أزواج أحد الأطراف. تقبل الشهادة من كل شخص باستثناء المحرومين منها بحكم القانون.

المادة 122 يستمع للشهود فرادى وبمحضر الأطراف. يصرح الشاهد باسمه ومهنته وسنه ومسكنه وقرابته للأطراف قبل الشهادة. يؤدي الشاهد اليمين: «على قول الحق كل الحق ولا شيء غير الحق» - تلافياً لبطلان شهادته.

5. جزاءات تخلف الشهود (المادة 123)

المادة 123: تجوز معاقبة الشهود المتخلفين بغرامة لا تتعدى 5.000 أوقية. إذا تكرر التخلف، تصل الغرامة إلى 10.000 أوقية. يمكن أيضاً استدعاؤهم من جديد على نفقتهم.

6. محضر البحث (المادة 128)

المادة 128: يحرر كاتب الضبط محضراً بسماع الشهود. يوقع القاضي هذا المحضر ويضاف إلى مسودة الحكم.

المحضر يتضمن: يوم ومكان وساعة البحث، حضور أو تغيب الأطراف، أسماء الشهود، أداؤهم اليمين، تصريحهم بالقرابة، نص الشهادة وتلاوتها على الشهود.

7. دور كاتب الضبط في البحث

كاتب الضيط هو الركيزة الأساسية في البحث القضائي:

• تلقي أسماء الشهود من الأطراف (في أجل 3 أيام)
• استدعاء الشهود
• تحرير محضر البحث كاملاً
• تسجيل أداء الشهود لليمين
• توثيق تصريحاتهم بنصوصها
• تلاوة الشهادة على الشاهد للمصادقة
• التوقيع مع القاضي على المحضر

نزاع حول صحة توقيع على عقد إيجار. القاضي يأمر بإجراء بحث. المدعي يقدم أسماء 3 شهود: الجار والميكانيكي والكاتب العدلي. كاتب الضبط يستلم الأسماء ويدونها. في يوم الجلسة، يحضر شاهدان فقط (الجار والكاتب العدلي). يدلي كل شاهد بشهادته بعد أداء اليمين. كاتب الضبط يدون الشهادة نصاً. بعد انتهاء الشهادة، يتلوها على الشاهد للمصادقة. يوقع القاضي وكاتب الضبط المحضر.

• الاعتقاد أن البحث والخبرة شيء واحد - البحث للشهود، الخبرة للخبراء
• الخلط: البحث عن وقائع، الخبرة عن مسائل فنية
• الظن أن الشاهد يمكنه الإدلاء بشهادته دون يمين - اليمين إجبارية تلافياً للبطلان
• إهمال استلام أسماء الشهود في أجل 3 أيام
• عدم تلاوة الشهادة على الشاهد للمصادقة

• المادة 116: البحث للوقائع التي تثبت بالشهود
• يفرق عن الخبرة (تقني) والمعاينة (عين المكان)
• المادة 121: لا شهادة للأقارب والأصهار المباشرين
• المادة 122: اليمين إجبارية، الاستماع فرادى
• المادة 123: غرامة تخلف الشهود 5.000-10.000 أوقية
• المادة 128: كاتب الضبط يحرر محضر البحث ويوقعه القاضي

• بحث (Enquête): إجراء قضائي للاستماع للشهود
• شاهد (Témoin): شخص يدلي بمعلومات عن واقعة
• يمين (Serment): قسم يؤدي قبل الشهادة
• محضر البحث (Procès-verbal d'enquête): وثيقة تدون فيها شهادات الشهود
• استدعاء شاهد (Citation de témoin): طلب رسمي للحضور للإدلاء بالشهادة
• غرامة التخلف (Amende pour défaut): عقوبة مالية لعدم حضور الشاهد
• قرابة مباشرة (Parenté directe): الأصول والفروع
• الاستماع فرادى (Audition séparée): سماع كل شاهد على حدة
• تلاوة الشهادة (Lecture de la déposition): قراءة نص الشهادة على الشاهد للمصادقة
• إنابة قضائية (Commission rogatoire): تكليف قاض آخر بالاستماع لشاهد