افتتاح الدورة الجنائية ويمين المحلفين
افتتاح الدورة ونداء المحلفين، والفصل في أمر المحلفين الغائبين وعقوبات التخلف، وتعويض المحلفين بالنواب والإضافيين، والبت في طلبات الرد، وجلسة كل قضية وإدخال المتهم، وجلوس المحلفين، ويمين المحلفين ونصها وأداؤها مرة واحدة في الدورة - المواد 269 إلى 275 من قانون الإجراءات الجنائية.
في هذا الدرس ستتعلم
- ■افتتاح الدورة ونداء المحلفين (المادة 269).
- ■الفصل في أمر المحلفين الغائبين وعقوبات التخلف (المادة 269).
- ■تعويض المحلفين بالنواب والإضافيين (المادتان 270 و272).
- ■البت في طلبات الرد (المادة 271).
- ■جلسة كل قضية وإدخال المتهم وجلوس المحلفين (المادتان 273 و274).
- ■يمين المحلفين ونصها، وأداؤها مرة واحدة في الدورة (المادة 275).
أولاً: افتتاح الدورة الجنائية (المادة 269)
نص المادة 269: "يجلس الرئيس ومساعداه في المحل واليوم والساعة المحددة لافتتاح الدورة، وينادي كاتب الضبط بأسماء المحلفين المعينين للدورة طبقاً لقانون التعيين. ويفصل الرئيس ومساعداه في أمر المحلفين الغائبين بقرار مسبب بعد الاستماع إلى النيابة العامة. ويعاقب بغرامة من خمسة آلاف (5.000) إلى عشرين ألف (20.000) أوقية كل محلف لم يستجب للإنذار بالحضور الذي وجه إليه، إذا كان ذلك بدون سبب شرعي. ويمكن علاوة على ذلك أن يقرر أنه غير صالح لممارسة مهام محلف في المستقبل. وتسقط العقوبات نفسها على كل محلف ينسحب قبل انتهاء الدورة بدون عذر مقبول."[1]
الافتتاح: يجلس الرئيس ومساعداه في المحل واليوم والساعة المحددة، وينادي كاتب الضبط بأسماء المحلفين المعينين للدورة.
المحلفون الغائبون: يفصل الرئيس ومساعداه في أمرهم بقرار مسبب بعد الاستماع إلى النيابة العامة.
عقوبة التخلف: غرامة من 5.000 إلى 20.000 أوقية لكل محلف لم يستجب للإنذار بالحضور بدون سبب شرعي، مع إمكانية الحكم بأنه غير صالح لمهام محلف في المستقبل.
الانسحاب: تسقط العقوبات نفسها على المحلف الذي ينسحب قبل انتهاء الدورة بدون عذر مقبول.
الغرامة المذكورة (من 5.000 إلى 20.000 أوقية) مقدرة بالأوقية القديمة (MRO) السارية وقت صدور القانون، قبل التغيير النقدي لعام 2018 الذي استحدث الأوقية الجديدة (MRU) بمعدل: 1 أوقية جديدة = 10 أواق قديمة، أي أنها تعادل من 500 إلى 2.000 أوقية جديدة.
ثانياً: التعويض بالنواب والبت في طلبات الرد (المادتان 270 و271 و272)
نص المادة 270: "يعوض المحلفون الأصليون المتخلفون عند افتتاح الدورة والمحلفون الذين قبل الرئيس ردهم بالمحلفين النواب."[2]
نص المادة 271: "يفصل رئيس المحكمة الجنائية في طلبات الرد المقدمة من طرف المتهمين أو محاميهم بقرار غير قابل لأي طعن ولا يكشف عن هوية من قدموا هذه الطلبات."[2]
نص المادة 272: "إذا لم يحصل العدد الضروري من المحلفين، يعين رئيس المحكمة الجنائية بعد استطلاع رأي وكيل الجمهورية محلفين إضافيين طبقاً للقانون."[2]
التعويض بالنواب: يُعوض المحلفون الأصليون المتخلفون عند الافتتاح والمحلفون المقبول ردهم بالمحلفين النواب.
طلبات الرد: يفصل فيها الرئيس بقرار غير قابل لأي طعن، ولا يكشف عن هوية مقدمي الطلبات.
المحلفون الإضافيون: إذا لم يكتمل العدد الضروري، يعينهم الرئيس بعد استطلاع رأي وكيل الجمهورية طبقاً للقانون.
لحماية المتهمين من أي ضغوط أو مضايقات قد تتعرض لها أسرهم أو من يتوسطون لهم، فتكتم هوية مقدمي طلبات الرد ليكون القرار نابعاً من الموضوع وحده، دون تأثيرات خارجية على من طلبوا الرد.
ثالثاً: جلسة كل قضية وجلوس المحلفين (المادتان 273 و274)
نص المادة 273: "تعقد المحكمة الجنائية جلسة لكل قضية في اليوم المعين لها ويدخل الرئيس المتهم. وعند تغيب المحلفين أو أحدهم، يقام عند الاقتضاء بالعمليات المقررة قانوناً."[3]
نص المادة 274: "يجلس المحلفون حسب تفاوت سنهم في جانبي القضاة، بحيث يكون الأسن عن يمينهم والثاني عن يسارهم."[3]
الجلسة: تعقد المحكمة جلسة لكل قضية في اليوم المعين لها ويدخل الرئيس المتهم؛ وعند تغيب محلف أو أكثر، تُقام العمليات المقررة قانوناً عند الاقتضاء.
جلوس المحلفين: يجلسون حسب تفاوت سنهم في جانبي القضاة - الأسن عن يمين القضاة والثاني عن يسارهم.
رابعاً: يمين المحلفين (المادة 275)
نص المادة 275: "يوجه الرئيس إلى المحلفين وهم قائمون الكلمة التالية: 'تحلفون بالاهتمام البالغ وغاية الدقة أن تبحثوا أمام الناس القضايا التي ستقدم لكم، وألا تستمعوا إلى صوت الحقد أو الشر أو الخوف أو الميل، وأن لا تصدروا قراركم إلا حسب ما سيبين لكم من الدلائل ووسائل الدفاع وأحكام القوانين وما يرتضيه اقتناعكم الشخصي بغير تحيز وبالحزم المناسبين للرجل النزيه الحر، وأن تكتموا سر المداولات حتى بعد انقضاء مهامكم.' ويجيب كل محلف استدعي فردياً من طرف رئيس المحكمة بعبارة: 'أقسم به'. ولا تؤدى اليمين المقررة في هذه المادة إلا مرة واحدة من طرف كل محلف أثناء الدورة الواحدة."[4]
مضمون اليمين: تعهد المحلف بـ:
- ■البحث في القضايا بالاهتمام البالغ وغاية الدقة أمام الناس.
- ■عدم الاستماع لصوت الحقد أو الشر أو الخوف أو الميل - أي تجرد تام من المؤثرات.
- ■إصدار القرار حسب الدلائل ووسائل الدفاع وأحكام القوانين والاقتناع الشخصي بغير تحيز وبالحزم المناسبين للرجل النزيه الحر.
- ■كتمان سر المداولات حتى بعد انقضاء المهام.
الإجابة: يستدعى كل محلف فردياً فيجيب "أقسم به".
مرة واحدة في الدورة: اليمين لا تؤدى إلا مرة واحدة من كل محلف أثناء الدورة الواحدة.
خلاصة الدرس
- ■الافتتاح: يجلس الرئيس ومساعداه في المحل واليوم والساعة المحددة، وينادي كاتب الضبط بأسماء المحلفين (م 269).
- ■الفصل في أمر الغائبين بقرار مسبب بعد الاستماع إلى النيابة العامة (م 269).
- ■عقوبة التخلف بلا سبب شرعي: غرامة من 5.000 إلى 20.000 أوقية مع إمكانية الحكم بعدم الصلاحية مستقبلاً، ويسري ذلك على الانسحاب قبل نهاية الدورة بلا عذر مقبول (م 269).
- ■التعويض بالمحلفين النواب، وتعيين محلفين إضافيين بعد استطلاع رأي وكيل الجمهورية (م 270 و272).
- ■البت في طلبات الرد بقرار غير قابل لأي طعن دون كشف هوية مقدميها (م 271).
- ■جلسة لكل قضية في اليوم المعين لها وإدخال المتهم من طرف الرئيس (م 273).
- ■المحلفون يجلسون في جانبي القضاة حسب تفاوت سنهم: الأسن عن اليمين والثاني عن اليسار (م 274).
- ■يمين المحلفين نصاً مع إجابة "أقسم به"، وتؤدى مرة واحدة في الدورة الواحدة (م 275).